
旅館・ホテルのホームページは、写真を並べる前に3つを決めてください。予約サイトとの役割分担と、税込の総額に宿泊税・入湯税・キャンセル料を添えた料金の見せ方、食事や子ども・バリアフリー・アクセスなど泊まれる条件です。予約サイトで空室を見た方は、公式サイトで「この宿で大丈夫か」を確かめてから予約します。
この記事は、ホームページを作る・作り直す旅館・ホテル・民宿などの宿泊施設の経営者と担当の方に向けて書きました。旅館のホームページ制作の解説5本を読み比べて抜けていたことと、私たちBämが宿泊・観光の制作で決めていることをまとめています。
解説5本は写真と予約エンジンを書いていたが、料金にかかる税はなかった
「旅館 ホームページ制作」で検索して、上位に出てきた解説5本を読み比べました。5本とも写真と予約エンジンに触れ、4本が予約サイトとの違い・多言語・SNS・季節のプランの更新を書いています。

一方で、宿泊料金が税込か、宿泊税や入湯税を含むかに触れた解説はありませんでした。アレルギーやバリアフリーなどの利用条件とキャンセル規定も触れたのは1本で、どれも予約の直前に宿へ電話で確かめられることが多い内容です。
公式サイトは、予約サイトにない「選ぶ理由」と条件を受け持つ
予約サイトは、日付と人数から空室と金額を比べるのに向いています。公式サイトなら、客室ごとの違いや過ごし方・食事の内容と条件を宿の言葉で書けます。
客室は、広さ・寝具・眺め・設備を同じ項目で並べると、写真の雰囲気だけでは分からない違いが伝わります。空き状況と金額は今の予約先へつなぎ、問い合わせと予約の確定を分けて、変更や取消を確かめる場所も示してください。役割の分け方は宿泊施設の公式サイトと予約サイトは、何を分けて掲載するかにまとめました。客室ページの作り方は宿の客室ページを、写真の違いだけで終わらせない作り方で紹介しています。
料金は、税込の総額と、宿泊税・入湯税・キャンセル料を同じ場所に書く
消費者に価格を見せるときは、消費税を含めた総額で載せることが義務になっています。公式サイトのプランの料金も、税込の金額で載せてください。
宿泊税や入湯税は、消費税とは別に宿が預かって納める税です。たとえば大阪府の宿泊税は、1人1泊の宿泊料金が5,000円以上15,000円未満なら200円で、東京都港区の入湯税は1人1日150円です。金額や課税しない条件は地域ごとに違います。プランの料金に含むか別にいただくかと子どもの扱いを書いておけば、チェックアウトのときにお客様を驚かせません。

キャンセル料も、いつから何割かかるかを予約ボタンの前に置きます。予約サイトとそろえて、どちらかだけ直して食い違うことがないようにしてください。
泊まれる条件は、予約の前に見つかる場所に置く
食事のアレルギーに対応できる範囲・子どもの年齢ごとの料金・段差やお風呂の手すりは、旅行の計画を決める前に知りたいことです。よくある質問の奥にしまわず、客室・料理・館内の案内と同じページに書いてください。
アクセスも、住所と地図だけでは足りません。駐車場の台数と車高の制限、送迎のある駅と乗る場所、到着が遅れるときの連絡先を写真と一緒に案内します。書き方は宿泊施設のバリアフリー情報を、設備名だけで終わらせない伝え方と宿泊施設の駐車場を、台数だけで紹介しないアクセスページで紹介しています。
私たちは、宿泊・観光のホームページで「選べる案内」をつくってきた
体験を提案するサービスのサイトでは、ホテルやレストランに加えて観覧車など過ごす場面からもプランを探せる構成にしました。写真を大きく置き、複数のプランを見比べやすくしています。国内外の宿泊物件を紹介するサイトでは、物件の写真が引き立つデザインにし、言語ごとに記事を更新できるようにしました。
どちらも、宿泊施設の予約システムそのものを開発した例ではありません。私たちが受け持つのは、今お使いの予約先へ迷わず進めるための原稿と画面で、空き状況や決済は予約サービスの側で受けます。
会社やサービスのホームページは95万円から(税別)で、原稿づくり・オリジナルのデザイン・WordPressでの制作を含む金額です。施設の数・客室や体験の種類・プランの案内の量でお見積りが変わり、撮影と多言語、予約の検索・在庫・決済との連携は別に範囲を確かめます。予約サービスの利用料は制作費と分けてご案内し、制作には3〜4か月かかるので、繁忙期や季節の撮影の時期も先に伺います。
客室や体験の仕様・料金と予約の条件・食事の対応・設備・写真の掲載許可は、施設の方に確かめていただきます。
まずは、電話でよく聞かれることと料金の内訳を書き出す
ホームページを作る前に、予約の前によく聞かれることと、プランの料金に含むもの・別にいただくものを書き出してください。それが決まれば、客室と料金のページ、アクセスの案内に何を載せるかが決まります。
宿泊・観光のホームページの進め方は宿泊・観光のホームページ制作にまとめています。今の公式サイトと予約先の画面を見ながら、Bämの無料相談で必要なページと費用の目安を一緒に整理します。
この記事で使った情報
- 解説の読み比べ 2026年11月15日に「旅館 ホームページ制作」で検索し、上位10件のうち旅館・ホテルのホームページを扱った解説5本(制作会社2本、宿泊施設向けの制作会社1本、比較サービス1本、ホームページ作成の仕組みの提供会社1本)を読み比べました。制作会社のサービスページと事例の一覧は除いています。
- 総額表示 No.6902 「総額表示」の義務付け(国税庁)(2026年11月15日確認)
- 宿泊税と入湯税 宿泊税(大阪府、2026年10月23日更新)、入湯税(東京都港区、2026年10月29日更新)(2026年11月15日確認)
- 私たちの実績と料金 宿泊・観光のホームページ制作、制作実績(2026年11月15日時点。金額は税別)
